4. Erweiterte Tagung der Zentralen Militärkommission der PdAK - Nordkorea-Information

In der pulsierenden Zeit, in der die ganze Partei und die ganze Gesellschaft die vom ZK der Partei dargelegten Richtlinie und Politik auf selbstständige Entwicklung zur Bereicherung und Erstarkung aus eigener Kraft unterstützen und einen großen revolutionären Marsch beschleunigen, um dieses Jahr, den 75. Jahrestag der Parteigründung, zum Jahr zu glänzen, in dem beim sozialistischen Werdegang eine Epoche machende Phase eingeleitet wird, fand die 4. erweiterte Tagung der Zentralen Militärkommission der PdAK in der VII. Wahlperiode statt.

Kim Jong Un, Vorsitzender der PdAK und Vorsitzender der Zentralen Militärkommission der PdAK, leitete die Tagung an.

Zugegen waren Mitglieder der Zentralen Militärkommission der PdAK, Mitglieder des Exekutivkomitees des KVA-Komitess der PdAK, Kommandeure und Politkommissare in den Ebenen der Teilstreitkräfte und Armeekorps, Kommandeure der bewaffneten Organe von allen Ebenen wie Ministerium für Staatsschutz, Ministerium für Volkssicherheit und Schutzkommando und Stellvertretende Abteilungsleiter der wichtigen Abteilung des ZK der Partei.

Auf der Tagung wurden wichtige militärische Maßnahmen und organisatorisch-politische Maßnahmen studiert und erörtert, um die allgemeinen Streitkräfte der Republik politisch-ideologisch und militär-technisch noch weiter zu entwickeln, damit die politische Sicherheit und die Souveränität des Landes felsenfest gewahrt und die ständigen kleinen und großen militärischen Bedrohungen der feindlichen Kräfte zuverlässig zurückgehalten werden, was in der in- und ausländischen Lage, die in der wichtigsten Zeit bei der Entwicklung unserer Revolution entstand, vom unumgänglichen Erfordernis ausgeht. Und die Kaderfrage wurde behandelt.

Die Tagung bilanzierte und analysierte einige Abweichungen bei den militär-politischen Tätigkeiten der allgemeinen Streitkräfte der Republik einschließlich der Volksarmee und erörterte die methodischen Fragen, sie zu überwinden und eine wesentliche Verbesserung herbeizuführen, die Frage, unvernünftiges System bei der Zusammensetzung der Streitkräfte und etatmäßige Fehler zu überprüfen und in Ordnung zu bringen, und die wesentlichen Fragen, die zum Selbstschutz orientierte Landesverteidigungskräfte rasch zu entwickeln, neue Truppen zu organisieren und zu bilden und damit die militärische Abschreckungskraft gegen bedrohliche äußere Kräfte noch weiter zu vervollkommnen.

Sie unterstrich nochmals die Aufgaben im jeden Bereich, die revolutionäre militärische Richtlinie und Kurse der Partei konsequent in die Tat umzusetzen.

Auf der Tagung wurden neue Kurse dargelegt, nach der endgültigen Forderung des Aufbaus und der Entwicklung der Streitkräfte des Staates die atomare Kriegsabschreckungskraft auf eine höhere Stufe zu verstärken und die strategischen Streitkräfte in höchster Bereitschaft zu betreiben.

Ferner wurden wichtige Maßnahmen getroffen, die Feuerschlagsfähigkeit der Artillerietruppen der KVA entschieden zu erhöhen.

Auf der Tagung wurden ein Vizevorsitzender der Zentralen Militärkommission der PdAK ausgewählt und einige Mitglieder abberufen und kooptiert.

Ri Pyong Chol wurde zum Vizevorsitzenden der Zentralen Militärkommission der Partei gewählt.

Die Tagung behandelte die Kaderfrage danach, Kommandeure in der wichtigen Planstelle der bewaffneten Organe zu entlassen, an eine andere Stell zu versetzen und neu zu ernennen.

Die Zentrale Militärkommission der PdAK schätzte die Selbstlosigkeit und Anstrengung der Kommandeure der Volksarmee hoch ein, die dafür kämpfen, dieses bedeutungsvolle Jahr, 75. Gründungsjahr der ruhmreichen PdAK, zum ersten Jahr des großen Sieges beim Kampf zum frontalen Durchbruch zu glänzen, spornte sie an und beschloss, den Dienstgrad von wichtigen Kommandeuren zu erhöhen.

Kim Jong Un unterstrich auf der Tagung beachtlich, die Parteiorganisationen und politischen Organe aller Ebenen in der Volksarmee tüchtig zu gestalten, deren Funktion und Rolle zu erhöhen und die parteimäßige Anleitung zu verstärken, damit die einheitliche Führung der Partei der Volksarmee konsequent realisiert und alle Angelegenheiten wie militärische, politische, rückwärtige und schützende Angelegenheiten voll und ganz gemäß den Ideen und Absichten der Partei organisiert und durchgeführt werden. Und er erhellte wichtige Fragen, an denen sich die Streitkräfte der Republik bei ihren militär-politischen Tätigkeiten ständig halten sollen, und Aufgaben und Wege ausführlich.

Er unterschrieb eigenhändig 7 Befehlschriften, darunter Befehlschriften über die auf der Tagung erörterten und beschlossenen neuen militärischen Maßnahmen, über die Umorganisieren der Planstelle für die Erhöhung der Verantwortung und Rolle der wichtigen Militärbildungsanstalten, über die Umformung des militärischen Kommandosystems entsprechend der Mission und Aufgabe der Organe für Sicherheit und über die Erhöhung des Dienstgrades der Kommandeure.

Die von Kim Jong Un organisierte und angeleitete 4. erweiterte Tagung der Zentralen Militärkommission der Partei in der VII. Wahlperiode gilt als ein historischer Wendepunkt, der von großer Bedeutung bei der Schaffung der festen Grundlage ist, nach der hervorragenden Idee auf den Aufbau der Streitkräfte und dem strategischen Vorhaben der PdAK die revolutionäre Streitkräfte allseitig zu verstärken und den siegreichen Fortschritt der koreanischen revolutionären Sache mit unbesiegbarer Militärmacht noch zuverlässiger voranzutreiben.

Naenara, 2020-05-24

Die 4. erweiterte Tagung der Zentralen Militärkommission der Partei der Arbeit Koreas in der 7. Wahlperiode fand statt.

Der Vorsitzende der Partei der Arbeit Koreas und Vorsitzende der Zentralen Militärkommission der PdAK, Kim Jong Un, führte auf der Tagung den Vorsitz.

An der Tagung beteiligten sich die Mitglieder der Zentralen Militärkommission der Partei der Arbeit Koreas, die Mitglieder des Exekutivausschusses des Parteikomitees der Koreanischen Volksarmee, die Befehlshaber und die Politkommissare der Teilstreitkräfte und der Korps, die Kommandeure der bewaffneten Organe aller Ebenen einschließlich des Ministeriums für Staatssicherheit, des Ministeriums für Volkssicherheit und der Schutzkommandantur sowie die stellvertretenden Leiter der bedeutenden Abteilungen des Zentralkomitees der PdAK.

Auf der 4. erweiterten Tagung der Zentralen Militärkommission der PdAK in der 7. Wahlperiode wurden die wichtigen militärischen und organisatorisch-politischen Maßnahmen dazu erforscht und besprochen, angesichts der entstandenen innen- und außenpolitischen Lage in der bedeutsamen Zeit der Entwicklung der koreanischen Revolution, von den notwendigen Forderungen für die weitere Verstärkung der staatlichen Wehrkraft und der Kriegsabschreckungskraft ausgehend, einen neuen Aufschwung der gesamten Streitkräfte der DVRK in politisch-ideologischer und militärtechnischer Hinsicht herbeizuführen, damit die politische Stabilität und Souveränität des Landes ehern verteidigt und die kontinuierlichen großen und kleinen militärischen Drohungen von feindseligen Kräften zuverlässig gehemmt werden können. Es wurde auch die organisatorische Frage behandelt.

Auf der Tagung wurden einige Fehler bei der militärpolitischen Tätigkeit der gesamten Streitkräfte der DVRK einschließlich der Volksarmee erwähnt und analysiert und die Wege zu deren Korrigierung und entscheidenden Verbesserung beraten.

Außerdem diskutierte man über die kernbildenden Sachen dazu, die unrationellen Apparate und Systeme in der Organisation der Streitkräfte zu überprüfen und zu berichtigen, die auf die Selbstverteidigung gerichtete Wehrkraft rapid zu entwickeln und durch die Organisierung und Bildung der neuen Truppen die militärische Abschreckungskraft gegen die gefährlichen äußeren Kräfte weiter zu vervollständigen.

Auf der Tagung wurden die Aufgaben der Bereiche für die konsequente Durchsetzung der revolutionären militärischen Linien und Kurse der Partei erneut hervorgehoben.

Danach wurden nach der Hauptforderung für den Aufbau und die Entwicklung der staatlichen Streitkräfte die neuen Kurse darauf dargelegt, die nukleare Kriegsabschreckungskraft des Landes weiter zu verstärken und die strategischen Streitkräfte in hoher Einsatzbereitschaft zu halten.

Außerdem wurden die schwerwiegenden Maßnahmen zur entscheidenden Erhöhung der Feuerangriffsfähigkeit der Artillerie der Koreanischen Volksarmee ergriffen.

Auf der Tagung wurde der stellvertretende Vorsitzende der Zentralen Militärkommission der Partei der Arbeit Koreas gewählt und einige Mitglieder der Kommission abberufen bzw. zugewählt.

Ri Pyong Chol wurde zum stellvertretenden Vorsitzenden der Zentralen Militärkommission der PdAK gewählt.

Es wurde die organisatorische Frage dazu behandelt, die Inhaber der wichtigen Ämter der Organe der Streitkräfte zu entlassen und an andere Stellen zu versetzen und die neuen Personen zu ernennen.

Die Zentrale Militärkommission der Partei der Arbeit Koreas lobte den aufopferungsvollen Einsatz und die Bemühung der Kommandeure der Volksarmee darum, dieses bedeutsame Jahr des 75. Gründungstages der ruhmreichen Partei der Arbeit Koreas zum ersten Jahr des großen Sieges im Kampf zum frontalen Durchbruch zu machen, und beschloss, die militärischen Dienstgrade der bedeutenden Kommandeure zu erhöhen.

Auf der Tagung betonte der Vorsitzende Kim Jong Un, dass man die Parteiorganisationen und politischen Organe aller Ebenen in der Volksarmee festigen, ihre Funktion und Rolle erhöhen, dadurch die einheitliche Führung der Volksarmee durch die Partei konsequent sichern und die parteiliche Leitung dazu verstärken solle, alle Angelegenheiten wie Militärwesen, Politik, rückwärtigen Dienst und Staatssicherheit von A bis Z gemäß der Idee und dem Vorhaben der Partei zu organisieren und durchzuführen. Dann erklärte er ausführlich die wichtigen Sachen, an denen die Streitkräfte der Republik bei der militärpolitischen Tätigkeit stets festhalten sollen, und die Aufgaben und Wege dazu.

Kim Jong Un unterzeichnete 7 schriftliche Befehle, darunter die Befehle über die neuen militärischen Maßnahmen, die in der Zentralen Militärkommission der PdAK besprochen und beschlossen wurden, den Befehl über die Umgruppierung des Apparats für die Verstärkung der Verantwortung und Rolle einer bedeutenden militärischen Bildungsanstalt, den Befehl über die Reorganisierung des militärischen Leitungssystems im Einklang mit der Mission und Pflicht des Sicherheitsorgans und den Befehl über die Erhöhung der militärischen Dienstgrade der Kommandeure.