13.11.2011, 15:20
(11.11.2011, 21:29)Balkonskij schrieb: Ich hoffe nur, keiner der Genossen übersetzt sich die russischen Kommentare unter dem Video. Die sind nämlich alle, äh, "less favorable", wie es der Brite bezeichnet...die Kommentare sind weg, und das Erstellen von Kommentaren für dieses Video wurde gesperrt.
Ich bin des Russischen zwar nicht mächtig, es hätte mich aber trotzdem interessiert, was da stand
Noch eine Frage: Die Vermeldungen in den nordkoreanischen Medien haben immer so einen agitierenden oder sogar "beschwörenden" Tonfall. Liegt das an der Sprache bzw. klingt Koreanisch immer so (ist mir aber bisher noch nie aufgefallen!)? Oder glauben die Mächtigen, dass sie ihre Ideen so am besten "einhämmern" können?