06.04.2011, 09:11
@Kuwolsan:
Als kleinen Hinweis zu deiner Frage zur chinesischen Schreibweise des koreanischen Namens: Wie dir sicher bekannt ist, gibt es in vielen Gebirgen in Nordkorea die alten Steininschriften wo sich vor Jahrhunderten Menschen verewigt haben. Diese Inschriften sind noch mit Hanja geschrieben, die Guides und ihre Chefs freuten sich da schon öfter wenn sie ihren Namen entdecken konnten. Also ist die chinesische Schreibweise offensichtlich bekannt.
Als kleinen Hinweis zu deiner Frage zur chinesischen Schreibweise des koreanischen Namens: Wie dir sicher bekannt ist, gibt es in vielen Gebirgen in Nordkorea die alten Steininschriften wo sich vor Jahrhunderten Menschen verewigt haben. Diese Inschriften sind noch mit Hanja geschrieben, die Guides und ihre Chefs freuten sich da schon öfter wenn sie ihren Namen entdecken konnten. Also ist die chinesische Schreibweise offensichtlich bekannt.