Koreanisch und andere Sprachen

[Martin]

Die Mühe lohnt sich, denn so kommt es immer wieder zu schönen Kontakten und Begegnungen, an die man sich im nachhinein gern und auch dauerhaft erinnert und so eine Reise ungemein bereichert.

mit wem denn? Ich dachte, man soll mit den Leuten auf der Straße nicht sprechen...

Bulungi hat die Frage eigentlich dankenswerterweise schon hinreichend beantwortet.
Trotzdem:
Bereits bei der Einreise/Passkontrolle erntete man mit "annyeonghaseyo"
ein breites Lächeln. Auch das Grüßen in Bereichen bei denen nicht so viele Straßenpassanten kreuzten oder insbesondere beim Wandern im Myohyang war es so. Kinder waren mitunter sogar so höflich, dass sie sich beim Zurückgruß tief verbeugten.
Am Taedong auf der Jucheturmseite und auch anderenorts lichtete ich jeweils Jugendliche portraitartig ab, nachdem ich sie fragte. Einem Jungen mit Großvater zeigte ich das Bildschirmfoto, worauf der Großvater erstaunlicherweise mit einem "спасибо!" dankte, worauf ich freudig rief: "ты говоришь по русский?!"
Im Myohyang hatte ich kleine Geschenke mit, die nicht reichten....
@Schwabe
Warst Du schon in Nordkorea?